Le partenariat entre Antony et la commune italienne de Collegno s’inscrit dans une dynamique européenne ancienne. Conclu en 1961, il constitue le premier accord de jumelage noué par la ville.
Cette démarche intervient alors que l’Europe s’organise politiquement. En 1957, le Traité de Rome avait jeté les fondements de la Communauté économique européenne.
À travers ce lien, les deux collectivités ont voulu donner une traduction concrète à ce rapprochement, en créant des relations directes entre leurs habitants. L’ambition était de développer des échanges humains, culturels et éducatifs à l’échelle locale.
Les jumelages européens prennent forme dans l’immédiat après-guerre. Dès les années 1950, les fédéralistes européens défendent l’idée de rapprocher les peuples en s’appuyant sur les territoires.
Après un conflit ayant profondément marqué les sociétés, l’enjeu est de reconstruire des liens par des contacts directs entre citoyens. La commune apparaît alors comme l’échelon le plus pertinent pour retisser la confiance et instaurer des relations durables.
Dans une période encore marquée par les séquelles de la guerre, inciter les populations à renouer le dialogue constitue un défi majeur. Les jumelages s’imposent progressivement comme un levier concret de rapprochement entre citoyens européens.
Sommaire de l'article
Une relation construite sur les échanges entre habitants
Une première rencontre fondatrice
La première rencontre entre Antony et Collegno remonte à 1961. Elle s’inscrit dans une volonté de renforcer les relations entre les peuples européens, au-delà des accords institutionnels.
Le jumelage repose ainsi sur une logique d’échanges concrets entre habitantes et habitants, notamment à travers les jeunes générations.
À Collegno, une rue porte le nom d’Antony ; à Antony, un square Collegno, situé entre la rue de l’Église et la rue de l’Abbaye, rappelle ce lien.
Un rôle central des bénévoles
Aujourd’hui encore, cette relation est animée par un groupe de bénévoles. Ces participantes et participants assurent le lien entre les deux villes et participent à l’organisation des activités.
Leur engagement permet de maintenir une continuité dans les projets, malgré des moyens limités. Une petite dizaine de personnes s’implique de manière régulière ou ponctuelle.
Collegno : une ville italienne liée à Antony
Une commune du Piémont proche de Turin
Collegno est une ville italienne d’environ 48 000 à 50 000 habitants. Elle se situe dans la région du Piémont, à une dizaine de kilomètres à l’ouest de Turin.
Aujourd’hui, elle fait partie intégrante de l’agglomération turinoise. Elle s’étend dans une plaine au pied des Alpes et est traversée par la rivière Dora Riparia.
Un territoire marqué par l’histoire
L’histoire de Collegno remonte à l’époque romaine. La ville constituait alors une étape sur une voie reliant Turin à la France.
Au fil des siècles, elle a conservé des traces de différentes périodes, notamment lombardes et médiévales.
Une ville façonnée par l’industrialisation
À partir du XIXe siècle, Collegno connaît un développement important lié à l’industrialisation, en particulier dans le secteur textile.
Après 1950, la croissance de l’agglomération de Turin accélère son expansion démographique et urbaine.
Parmi ses sites notables figurent la Certosa di Collegno, ancien monastère transformé en hôpital psychiatrique, ainsi que le Villaggio Leumann, un ensemble ouvrier construit au début du XXe siècle.
Aujourd’hui, Collegno est bien desservie par les transports, notamment le train et le métro, et participe à plusieurs jumelages européens.
Une relance portée par Alain Pozzo à Antony
Une nouvelle animation du comité de jumelage
À Antony, le comité de jumelage connaît une nouvelle dynamique. Alain Pozzo en assure désormais l’animation, à la suite de Graziella Dagui, ancienne agente du centre communal d’action sociale partie à la retraite en Italie.
Ce changement s’accompagne d’une volonté de relancer les activités et de diversifier les échanges.
Une organisation locale structurée mais souple
Le fonctionnement du jumelage repose sur une organisation associative, avec un appui de la municipalité.
Un élu assure le lien avec la ville. Jusqu’à récemment, Fabien Hubert suivait les questions liées au jumelage, tandis que Laurent Pegorier intervenait pour le conseil antonien des Européens.
Les moyens financiers restent limités. Certaines actions, comme la participation à la journée de l’Europe, bénéficient d’un soutien municipal.
Des échanges scolaires au cœur du jumelage
Une coopération avec le collège Descartes
Les échanges scolaires constituent le cœur du jumelage entre Antony et Collegno.
Chaque année, des enseignants des deux villes organisent des rencontres entre élèves. À Antony, le collège Descartes joue un rôle central grâce à sa filière bilangue italien. Cette option facultative permet aux élèves volontaires d’apprendre deux langues vivantes dès la sixième : l’anglais et l’italien.
Dans la continuité, le lycée Descartes propose l’italien en LV2, ainsi qu’un enseignement de spécialité LLCE (Langues, Littératures et Cultures Étrangères) en italien, prolongeant ainsi ce lien éducatif avec la ville partenaire.
Un accueil d’élèves italiens en avril
Un échange est prévu du 10 au 16 avril, avec l’accueil d’élèves de Collegno scolarisés en classe de quatrième.
Ces rencontres permettent aux jeunes de découvrir un autre environnement culturel et de créer des liens durables.
Des témoignages en classe
Des bénévoles interviennent également dans les établissements scolaires.
Ces interventions sont assurées par des personnes d’origine italienne ou d’Italien.ne.s installé.e.s à Antony. Elles apportent un éclairage sur les parcours de vie et les liens entre la France et l’Italie.
Une programmation culturelle autour de l’Italie à Antony
Un spectacle au centre culturel Vasarely
Le 17 avril, le centre culturel Vasarely accueille le spectacle Les Ritals.
Proposé à l’initiative du comité de jumelage, cet événement s’inscrit dans une programmation locale liée à la culture italienne.
Lire notre article : Les Ritals à l’Espace Vasarely à Antony.
Les billets sont disponibles sur billetreduc.com ou sur billetweb.fr.
Une exposition pour les 65 ans du jumelage
Après les 60 ans du jumelage entre Antony et Reinickendorf l’an dernier, l’année 2026 marque les 65 ans du jumelage entre Antony et Collegno.
À cette occasion, une exposition de céramiques et de gravures sera présentée à la mairie du 4 au 25 juin.
L’inauguration et le vernissage auront lieu le 4 juin.
Une visite officielle en juin
Les 19, 20 et 21 juin, le maire de Collegno sera accueilli à Antony.
Une réception officielle est prévue le 20 juin, avec un dîner réunissant des représentants des deux villes.
Des initiatives locales en lien avec l’Italie
Des activités à La Fontaine
À Antony, plusieurs initiatives locales prolongent les liens avec l’Italie.
Dans le quartier La Fontaine, le groupe Planète interculturelle propose des cours d’italien. Une des intervenantes participe également au comité de jumelage.
Des après-midis italiens sont organisés, mêlant jeux, cuisine et repas partagés. Des projections de films italiens suivies de discussions sont également proposées.
Une coordination entre associations
Le comité de jumelage entretient des liens informels avec différentes associations locales.
Cette coordination permet de structurer une offre culturelle autour de l’Italie et de toucher un public diversifié.
Des projets de voyages sont également envisagés, en lien avec des acteurs locaux comme l’université populaire.
Une présence italienne inscrite dans l’histoire locale
La relation entre Antony et l’Italie s’inscrit aussi dans le patrimoine local.
Flaminio Bertoni, designer industriel et sculpteur, a vécu et travaillé en France.
Il a contribué à la conception de plusieurs modèles automobiles pour Citroën, dont la Traction Avant, la 2CV ou encore la DS.
Décédé en 1964, il est enterré à Antony.
Une dynamique ouverte aux habitants
Le jumelage entre Antony et Collegno repose sur une participation locale active.
Les habitantes et habitants peuvent s’impliquer dans les différentes activités proposées, selon leurs disponibilités et leurs centres d’intérêt.
Le comité de jumelage reste accessible à celles et ceux qui souhaitent contribuer aux échanges ou participer aux projets à venir. Contactez-nous si vous êtes intéressé pour que nous puissions faire suivre vos coordonnées.
Cette dynamique s’inscrit dans une continuité historique, tout en cherchant à s’adapter aux attentes actuelles des habitantes et habitants d’Antony.
