À Antony, la Journée franco-allemande s’inscrit cette année dans un contexte particulier. Près de soixante ans après la signature du jumelage entre la commune et l’arrondissement berlinois de Reinickendorf, le comité de jumelage Antony Berlin Reinickendorf propose un temps de rencontre ouvert aux habitants. Au-delà de l’événement, cette date permet de rappeler le sens des jumelages, leur rôle dans la construction européenne et l’histoire spécifique qui lie Antony à l’ancien secteur français de Berlin-Ouest.
Les initiatives prévues s’adressent à tous les publics, qu’ils soient familiers de l’histoire franco-allemande ou simplement curieux de mieux comprendre les liens durables qui unissent les deux territoires.
Sommaire de l'article
Les informations pratiques sur l’événement du 24 janvier à Antony
À l’occasion de la Journée franco-allemande, le comité de jumelage Antony Berlin Reinickendorf invite les habitants à une rencontre organisée le samedi 24 janvier 2026 à 17 h. La conférence se tiendra salle Henri Lasson, située derrière le marché, dans le centre-ville d’Antony.
Une conférence consacrée aux femmes allemandes
La rencontre prendra la forme d’une conférence intitulée La femme, les femmes allemande(s). Elle sera assurée par Hans Herth, spécialiste des relations franco-allemandes, régulièrement impliqué dans les actions menées dans le cadre du jumelage.
Cette intervention vise à proposer un éclairage historique et sociétal sur la place des femmes en Allemagne, en lien avec les évolutions politiques, culturelles et sociales du pays. Le choix de ce thème s’inscrit dans l’esprit de la Journée franco-allemande, qui cherche à favoriser une meilleure connaissance réciproque des sociétés française et allemande.
Une soirée conviviale autour d’un buffet partagé
À l’issue de la conférence, les participants sont invités à prolonger les échanges lors d’une soirée conviviale. Celle-ci prendra la forme d’un buffet partagé, chacun étant invité à apporter un plat sucré ou salé ainsi qu’une boisson.
Cette dimension conviviale fait partie intégrante des rencontres proposées par le comité de jumelage. Elle permet de favoriser les échanges informels entre habitants, membres du comité et intervenants, dans un cadre accessible et ouvert.
Modalités d’inscription et capacité d’accueil
Le nombre de places étant limité, une inscription est demandée, de préférence avant le 15 janvier. Les inscriptions sont à effectuer auprès de Michèle Montel, par courrier électronique ou par téléphone.
Lors de l’inscription, il est demandé de préciser le nombre de personnes participantes et d’indiquer ce qui sera apporté pour le buffet. Ces éléments permettent d’assurer une organisation adaptée à l’accueil du public.
Des projections de films allemands dans le cadre des soixante ans du jumelage
Dans le prolongement de la Journée franco-allemande, deux projections de films allemands sont proposées au Sélect, dans le cadre des soixante ans du jumelage entre Antony et Reinickendorf.
Le film Une enfance allemande sera projeté le vendredi 9 janvier à 20 h 30, avec une présentation assurée par Cathy Montbeyre. Le film L’étage secret sera présenté le vendredi 16 janvier à 14 h, avec une introduction proposée par Hans Herth.
Ces séances participent à la valorisation de la culture allemande et s’inscrivent dans une programmation plus large autour de l’anniversaire du jumelage.
Comprendre l’origine des jumelages et de l’amitié franco-allemande
Les jumelages entre communes européennes trouvent leur origine dans le contexte de l’après-Seconde Guerre mondiale. Dès les années 1950, le mouvement fédéraliste français La Fédération, fondé en 1944, porte l’idée de rapprocher les peuples européens à l’échelle locale.
Des liens noués à l’échelle des communes
Après un conflit qui a profondément marqué les populations et les territoires, l’objectif est de favoriser la réconciliation par des relations directes entre habitants. Le principe repose sur l’idée que la commune constitue le niveau le plus concret pour recréer de la confiance et des échanges durables.
Les jumelages visent alors à encourager le partage d’expériences, de pratiques et de savoir-faire dans tous les domaines de la vie locale. Ils reposent sur des échanges scolaires, culturels, sportifs et associatifs, destinés à toucher un large public.
Le rôle fondateur du Conseil des communes d’Europe
En janvier 1951, cinquante maires européens fondent le Conseil des communes d’Europe, devenu par la suite le Conseil des communes et régions d’Europe. Ces élus font figure de pionniers d’une Europe fondée sur la coopération entre territoires.
Dans un contexte encore marqué par les destructions et les divisions, engager les populations à fraterniser représente un défi important. Les jumelages s’imposent progressivement comme un outil concret de rapprochement entre citoyens européens.
Le traité de l’Élysée et la Journée franco-allemande
La dynamique des jumelages franco-allemands s’accélère avec la signature du traité de l’Élysée le 22 janvier 1963. Signé par le chancelier Konrad Adenauer et le président Charles de Gaulle, ce traité définit un cadre de coopération bilatérale entre la France et la République fédérale d’Allemagne.
La Journée franco-allemande, célébrée chaque 22 janvier, est instituée en 2003, à l’occasion du quarantième anniversaire du traité. Elle vise à promouvoir l’apprentissage de la langue allemande et à mieux faire connaître la culture du pays, notamment auprès des jeunes.
Cette date symbolique s’inscrit dans la continuité de la déclaration Schuman du 9 mai 1950, considérée comme l’un des actes fondateurs de la construction européenne.
Le jumelage entre Antony et Reinickendorf, une histoire de longue durée
Le partenariat entre Antony et Reinickendorf s’inscrit pleinement dans cette histoire des jumelages européens. Reinickendorf est un arrondissement situé au nord-ouest de Berlin, ancien secteur français de Berlin-Ouest avant la réunification de l’Allemagne.
Un territoire berlinois marqué par l’histoire franco-allemande
Avec environ 250 000 habitants, Reinickendorf est un territoire vaste et verdoyant, composé de forêts, de lacs et d’espaces ruraux. Il est resté très attaché à son passé commun avec la France, hérité de la période d’occupation et de coopération qui a suivi la guerre.
Le jumelage entre Antony et Reinickendorf est officialisé en 1966, à l’initiative de Jean Tschiéret, conseiller municipal d’Antony, avec le soutien du maire Georges Suant.
Des symboles visibles dans l’espace public antonien
À Antony, plusieurs éléments rappellent ce lien ancien. La place de Reinickendorf, située à l’intersection de l’avenue du Bois de Verrières et de la rue François Molé, en constitue un symbole. Le petit renard qui y est installé fait référence à Reinicke, le goupil du Roman de Renard.
Dans le parc Bourdeau, deux bancs offerts par la municipalité de Reinickendorf témoignent également de cette relation durable entre les deux collectivités.
Le développement des échanges à partir des années 1980
Si des échanges entre élus français et allemands ont lieu dès 1980, le jumelage connaît un véritable essor à partir de 1983. Il bénéficie alors de l’appui de Patrick Devedjian, maire d’Antony, et de Marie-Louise Marlet, maire-adjointe chargée des jumelages.
Le rôle joué par le couple franco-allemand Anne et Paul Eichner, entouré d’une équipe engagée, est déterminant dans la structuration des échanges. Des liens étroits se tissent également entre les responsables municipaux des deux territoires, notamment dans un contexte marqué par l’histoire de Berlin, la présence du Mur, sa chute et la réunification.
Des échanges scolaires, culturels et sportifs réguliers
Au fil des décennies, le jumelage se traduit par de nombreux projets concrets. Des échanges scolaires sont organisés entre établissements, notamment avec le lycée Descartes et des lycées de Reinickendorf, ainsi qu’entre écoles élémentaires.
Les échanges sportifs concernent le football, l’athlétisme, le cyclisme ou encore la participation à des événements internationaux organisés à Berlin. Des clubs et des jeunes des deux villes se rendent régulièrement visite.
Les manifestations artistiques occupent également une place importante, avec des expositions d’artistes berlinois à Antony et d’artistes antoniens à Reinickendorf, ainsi que des projets liés à la mémoire du Mur de Berlin. La musique, la danse et le théâtre ont donné lieu à de nombreuses rencontres, associant amateurs, élèves de conservatoires et jeunes artistes.
À travers ces initiatives, le jumelage entre Antony et Reinickendorf continue de faire vivre, au quotidien, l’amitié franco-allemande à l’échelle locale.
📅 Date : 24 janvier 2026 à 17:00
Ajouter à Google Agenda
Télécharger fichier .ics
📍 Lieu : Espace Henri Lasson, Pl. du Marché
🔗 Pour en savoir plus : Le Jumelage entre Antony et Berlin-Reinickendorf fête ses 60 ans !
